teresaperalta.com Bibliotecología, alfabetización informacional y el futuro de las bibliotecas, desde República Dominicana.
Bibliotecas y sociedad · Formacion de bibliotecarios · Ciencias de la informacionPublicado 25 octubre 20265 min de lectura

Bibliotecas fuera de sus paredes, servicios de extensión y libertad intelectual

TPPor Teresa PeraltaEscrito por Teresa Peralta con apoyo de IA. · 25 octubre 2026 ·
Lectura por voz · ~6 min

Esta semana coincidieron dos publicaciones que, leídas juntas, dicen más que por separado. La American Library Association publicó su conteo de libros impugnados y, desde España, Julián Marquina repasó los servicios que llevan la biblioteca a quien no puede entrar por la puerta. Una habla de lo que se intenta quitar. La otra, de lo que se intenta repartir.

Los 4.235 títulos que alguien quiso sacar de la estantería

Según los datos que recoge American Libraries, la Oficina para la Libertad Intelectual de la ALA documentó 4.235 títulos únicos impugnados en bibliotecas durante 2025. Es la segunda cifra más alta registrada, a cinco títulos del récord de 2023, cuando se contaron 4.240.

Un dato me parece más revelador que el total: el año promedio de publicación de los once títulos más impugnados es 2007. No hay aquí un debate sobre el canon. El objeto del reclamo son los materiales publicados en la última década, buena parte dirigidos a lectores escolares. Cuando la impugnación apunta a novedades y no a clásicos, lo que se discute es el presente.

En la misma semana, American Libraries recogió las declaraciones de quienes copresiden la campaña, entre ellos el autor Tony Weaver Jr., que presenta la prohibición de libros como una amenaza a la expresión creativa y a la libertad intelectual, y defiende la narración como herramienta frente a la desinformaciónDesinformaciónInformación falsa o engañosa difundida, con intención o sin ella, de forma que altera la comprensión pública de un asunto. La biblioteca es una de las pocas instituciones que puede combatirla formando, no censurando..

Ahora bien, la cifra sola no explica nada. La ALA cuenta títulos únicos, no casos. Un mismo libro retado en veinte distritos aparece una sola vez en esa columna.[^1] Eso significa que la presión real sobre los comités de selecciónDesarrollo de coleccionesProceso planificado de seleccionar, adquirir, evaluar y depurar lo que la biblioteca ofrece, guiado por una política escrita y por el uso real de la comunidad, no por el gusto de quien compra. y sobre el personal de sala es mayor de lo que el número sugiere. Significa también que hay mucha actividad de base defendiendo acervos de la que no queda registro público, y eso no lo mide nadie.

Del carrito al catálogo, lo que se olvida en los servicios de extensión

El texto de Marquina hace inventario de lo que varias bibliotecas hacen cuando el usuario no puede llegar: hospital, domicilio, residencia de adultos mayores, centro penitenciario. Como catálogo de buenas intenciones funciona. Como guía operativa, deja abierto el hueco donde está lo difícil.

Llevar libros a una casa es sencillo. Sostener el servicio durante años es otra cosa.

Lo que decide si un programa de extensión vive o muere:

España lleva años discutiendo esto en serio. En dos semanas arranca el XII Congreso Nacional de Bibliotecas Móviles en Santiago de Compostela, del 23 al 25 de octubre de 2026, y el temario habitual pasa por rutas, accesibilidad y personal, no por el color del autobús.

Duke cumple cien años y la infraestructura que sostiene el acceso

No todo es defensa. The Scholarly Kitchen publicó una reflexión por los cien años de Duke University Press, con la mirada puesta en el papel de las editoriales universitarias dentro del ecosistema académico. Ahí está la otra mitad del asunto: lo que las bibliotecas compran, catalogan y prestan nace en esos catálogos.

Para América Latina la lectura es directa. Nuestras editoriales universitarias y las plataformas regionales de acceso abiertoAcceso abiertoModelo por el que la producción científica se publica en línea, gratis para el lector y con permisos de reutilización. Es una vía de justicia informativa para las universidades que no pueden pagar suscripciones. hacen el trabajo de Duke con presupuesto y visibilidad mucho menores. Mientras Fráncfort se celebra esta semana y allí se negocian derechos de traducción y licencias de paquetes completos, la pregunta de fondo es si nuestros autores y nuestras revistas tienen asiento en esa mesa o solo compran lo que se firma en ella.

Lo que propongo, en concreto

Si de verdad queremos bibliotecas que lleguen a quien no puede entrar, el punto de partida está en el plan de estudios. Los programas de Bibliotecología de la región dedican horas generosas a catalogaciónCatalogaciónProceso técnico de describir un documento y darle los puntos de acceso por los que se podrá recuperar: autor, título, materia. Es lo que convierte un montón de libros en una colección consultable. descriptiva y muy pocas a servicios de extensión, lectura en contextos institucionales o diseño de rutas. Eso se corrige con asignaturas y con prácticas reales en hospitales y centros penitenciarios, no con una charla de cierre de semestre.

Tres pasos que cualquier sistema bibliotecario puede empezar este trimestre:

Y una pregunta que me hago en voz alta: si la ALA puede contar títulos impugnados con nombre y cifra, por qué en nuestros países casi nadie lleva registro de las solicitudes de retiro de materiales en bibliotecas escolaresBiblioteca escolarBiblioteca integrada en un centro educativo, pensada para sostener el currículo y formar lectores y usuarios competentes de la información. Necesita un profesional, no solo un aula con estantes.. Ahí hay una tarea pendiente, y es de nosotros.

Notas

  1. La ALA cuenta títulos únicos, no cada caso de impugnación. Un mismo título retado en varios distritos aparece una sola vez en el total. ↩

Referencias

  1. American Libraries. (2026). By the numbers: Banned Books Week 2026. American Libraries Magazine. americanlibrariesmagazine.org/2026/10/07/…
  2. American Libraries. (2026). Noted and quoted: Banned Books Week 2026. American Libraries Magazine. americanlibrariesmagazine.org/2026/10/07/…
  3. Marquina, J. (2026). Cuando la biblioteca sale de sus paredes para llegar hasta donde están las personas. Julián Marquina. julianmarquina.es/biblioteca-fuera-paredes-servici…
  4. The Scholarly Kitchen. (2026). Guest post: Do not go gentle: Duke University Press turns 100. scholarlykitchen.sspnet.org/2026/10/08/…

Preguntas rápidas

¿Qué documentó la ALA sobre libros impugnados en bibliotecas durante 2025?

La Oficina para la Libertad Intelectual de la ALA registró 4.235 títulos únicos impugnados en 2025, la segunda cifra más alta desde que lleva registro y a solo cinco títulos del récord de 2023. El año promedio de publicación de los once títulos más impugnados es 2007.

Enlazar esta respuesta
¿Qué lleva una biblioteca móvil o de extensión a quien no puede asistir?

Lleva préstamo, referencia y actividades de lectura a hospitales, residencias, domicilios y centros penitenciarios. Lo que sostiene el servicio en el tiempo es el personal bibliotecario formado, el registro dentro del catálogo y el costo anual completo de la ruta.

Enlazar esta respuesta
¿Qué enseña el centenario de Duke University Press a las editoriales universitarias latinoamericanas?

Que las editoriales universitarias sostienen la cadena que va del autor al catálogo de la biblioteca. Las latinoamericanas hacen ese trabajo con presupuesto y visibilidad mucho menores, y con poca presencia en ferias como Fráncfort, donde se negocian derechos y licencias.

Enlazar esta respuesta

¿Te ha sido útil este artículo?

¿Te ha gustado? Comparte teresaperalta.com

X LinkedIn WhatsApp

Cada semana

teresaperalta.com en tu correo

Los análisis y el libro de la semana. Gratis.

Contenido editorial de teresaperalta.com. Puede contener errores. Verifica lo importante con la fuente original.

Este artículo puede mencionar productos, empresas o servicios de terceros con fines informativos. teresaperalta.com no los respalda ni responde por ellos ni por lo que ofrezcan. Contenido editorial curado por el equipo de teresaperalta.com.

Elaborado con apoyo de IA y revisión editorial.

← Volver a teresaperalta.com

teresaperalta.com es un digest independiente. No es la web oficial de ninguna marca mencionada. El contenido es editorial y se elabora con apoyo de IA y revisión editorial, y puede contener errores. Verifica lo importante con la fuente original. Esto no es asesoramiento financiero, legal ni de inversión. Algunos enlaces o bloques pueden ser patrocinados o de afiliado. Las marcas pertenecen a sus dueños. Puedes darte de baja cuando quieras con un clic, y puedes pedir el acceso o el borrado de tus datos en teresaperalta.com/contact.

Admin